關(guān)于文化賦能論——物質(zhì)性、制度性和習(xí)俗性三種文化遺產(chǎn)在旅游業(yè)中的開發(fā)與利用,我想講的內(nèi)容包括幾個方面,第一,歷史邏輯,從文化和經(jīng)濟(jì)的角度看文化遺產(chǎn)與文旅產(chǎn)業(yè)的關(guān)系;第二,理論邏輯,關(guān)于文化遺產(chǎn)“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”轉(zhuǎn)型的理論——新古典“結(jié)構(gòu)—功能論”;第三,實踐邏輯,新古典“結(jié)構(gòu)—功能論”的應(yīng)用版——文化賦能論。
在此之前,我想先談?wù)剢栴}的提出。在文旅融合過程中,如何看待文化遺產(chǎn)的“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”轉(zhuǎn)型?不僅是“中央—地方”各級政府管理者,也是歷史學(xué)、人類學(xué)、民族學(xué)等各專業(yè)學(xué)者都非常關(guān)注的問題。前些年經(jīng)常能看到的觀點強調(diào)對文化遺產(chǎn)的生產(chǎn)性保護(hù)和活態(tài)傳承,在文化遺產(chǎn)保護(hù)與利用的問題上持有傳統(tǒng)與現(xiàn)代二元對立的觀點。但事實上,有些“傳統(tǒng)”可以轉(zhuǎn)化成“現(xiàn)代”事物,而不是被“現(xiàn)代”所融合,即“傳統(tǒng)”與“現(xiàn)代”之間,不僅表現(xiàn)為對立或融合這種“二元對立”的關(guān)系,還存在著某種趨同、并存與聯(lián)結(jié),如果簡單地延續(xù)傳統(tǒng)的“二分法”來看待文化遺產(chǎn)的“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”轉(zhuǎn)型,不足以充分解釋文旅融合發(fā)展過程中的復(fù)雜問題和新現(xiàn)象。因此我認(rèn)為,我們要換一個角度,用“四分法”來看待這一問題。
基于上述觀點,從文化和經(jīng)濟(jì)的角度看,文化遺產(chǎn)和文旅產(chǎn)業(yè)關(guān)系的問題屬于歷史邏輯。改革開放以來,學(xué)界流行幾種說法:一是“文化搭臺說”,即“文化搭臺,經(jīng)濟(jì)唱戲”;二是“文化配角說”,即“經(jīng)濟(jì)搭臺,文化唱戲”,表示文化只能為經(jīng)濟(jì)服務(wù),而不能做主角;三是“文化非營利說”,即文化活動是不能賺錢的;四是“文化被動說”,指文化受經(jīng)濟(jì)影響而被動地發(fā)生變化。上述觀點自改革開放40多年來的演變過程,可以分為幾個階段來看。第一階段,從1980年代到2003年,“文化非營利說”占主流,考古、文博等領(lǐng)域?qū)W者主張對物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù),不贊成對其進(jìn)行商業(yè)化開發(fā)。第二階段,2004年中國加入《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》后,至2012年黨的十八大以前,出現(xiàn)了另一支以民俗學(xué)、人類學(xué)、民族學(xué)等學(xué)者為主的新興隊伍,他們既承認(rèn)對傳統(tǒng)節(jié)日、傳統(tǒng)手工藝、民間習(xí)俗、傳統(tǒng)曲藝等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的原真性保護(hù),也關(guān)注開發(fā)利用的問題,“文化非營利說”“文化配角說”和“文化被動說”受到質(zhì)疑,“文化搭臺說”逐漸受到重視。第三階段,從2012年到2022年,從事物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究的兩支原本涇渭分明的隊伍,就推動“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”達(dá)成共識,開始合力推動文旅產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展,“文化搭臺說”開始占據(jù)主導(dǎo)地位。第四階段,2022年黨的二十大以來,出現(xiàn)了第三支隊伍,經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、社會學(xué)、政治學(xué)、哲學(xué)等非文化遺產(chǎn)專業(yè)的學(xué)者跨進(jìn)了這一領(lǐng)域,以文化遺產(chǎn)、文旅產(chǎn)業(yè)和中華民族現(xiàn)代文明等研究內(nèi)容的跨學(xué)科交流和多學(xué)科綜合研究得以展開。在此背景下,“文化搭臺說”顯得解釋力有限,“文化賦能論”應(yīng)運而生。該理論強調(diào)文化對經(jīng)濟(jì)的促進(jìn)作用,認(rèn)為文化自身具有經(jīng)濟(jì)能量,并在經(jīng)濟(jì)發(fā)展過程中起到資源配置的作用。比如,在各地的“文旅熱”背景下,很多人會因為《黑神話:悟空》游戲去各地打卡,這說明文化遺產(chǎn)能夠自我賦能,并且能量很大,而不是受經(jīng)濟(jì)影響而被動賦能。
在理論邏輯方面,我于2020年提出新古典“結(jié)構(gòu)—功能論”用以分析文化遺產(chǎn)的“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”轉(zhuǎn)型。理論基礎(chǔ)是馬林諾夫斯基于1944年提出的“文化功能論”,此外,還綜合借鑒了拉德克里夫·布朗的“結(jié)構(gòu)—功能論”、費孝通的“文化開放利用觀”、李培林的“另一只看不見的手”理論、聯(lián)合國教科文組織的“內(nèi)源型發(fā)展”理論、邁克·波特的“競爭優(yōu)勢”理論、皮埃爾·布迪厄的“實踐理論”、安東尼·吉登斯的“結(jié)構(gòu)化理論”。從前的研究多基于古典的、靜態(tài)的理論視角,對文化遺產(chǎn)的本體結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究,有一定參考價值,但不足以充分解釋復(fù)雜社會中文化遺產(chǎn)“結(jié)構(gòu)—功能”的發(fā)展及變化。為此,我提出一種新古典的、動態(tài)的、用以分析文化遺產(chǎn)“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”轉(zhuǎn)型的新理論:新古典“結(jié)構(gòu)—功能論”,嘗試跳出本位主義的困境,換一個角度看待文化遺產(chǎn)的“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”轉(zhuǎn)型。在該理論視域下,文化遺產(chǎn)是一種資源,應(yīng)從本體結(jié)構(gòu)、外在結(jié)構(gòu)和自生結(jié)構(gòu)三個維度對其進(jìn)行分析。具體來說,我們把文化遺產(chǎn)放在博物館等場所進(jìn)行研究的做法屬于微觀層面;隨著文旅產(chǎn)業(yè)不斷發(fā)展,需要將文化遺產(chǎn)置于城市老街、特色小鎮(zhèn)、傳統(tǒng)村落等結(jié)構(gòu)環(huán)境中觀察其發(fā)展變化(中觀層面);進(jìn)而探討文化遺產(chǎn)如何在所在城市、地區(qū)或國家等更大的場域和結(jié)構(gòu)中發(fā)揮作用(宏觀層面)。
總體來看,新古典“結(jié)構(gòu)—功能論”的研究可以分成兩個層面進(jìn)行:第一個層面,在中國式現(xiàn)代化條件下,文化遺產(chǎn)是結(jié)構(gòu)性遺產(chǎn),可以表現(xiàn)出新的“結(jié)構(gòu)—功能”,由此引導(dǎo)資源配置;另一個層面,文化遺產(chǎn)具有自生結(jié)構(gòu),可以通過功能轉(zhuǎn)變和結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型,幫助地方社會形成一定的競爭優(yōu)勢和可持續(xù)發(fā)展的內(nèi)在驅(qū)動力,促進(jìn)內(nèi)源型發(fā)展。貴州西江千戶苗寨是一個典型的例子,身處其中可以看到各種文化遺產(chǎn)的“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”轉(zhuǎn)型:原來的民居變成了民宿,原來自娛自樂的舞蹈變成了面向大眾的藝術(shù)表演,并進(jìn)一步形成了產(chǎn)業(yè)集群。獨具特色的文化遺產(chǎn)在地方社會發(fā)展起到了關(guān)鍵性作用,這就是一種內(nèi)源型的發(fā)展。
“文化賦能論”是一種與實踐緊密結(jié)合的新理論,這也是我將要講述的實踐邏輯。我近期發(fā)表了一篇文章《文化賦能論:文化遺產(chǎn)賦能、文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展與中華民族現(xiàn)代文明建設(shè)》,提出文化遺產(chǎn)是可以賦能的,是可以推動地方文旅產(chǎn)業(yè)或其他產(chǎn)業(yè)發(fā)展的,同時,文化遺產(chǎn)賦能并非只是單向的,文化遺產(chǎn)與文旅產(chǎn)業(yè)之間也是雙向賦能的。在我的論述中,將結(jié)構(gòu)性文化遺產(chǎn)分為三種類型:物質(zhì)性文化遺產(chǎn)、制度性文化遺產(chǎn)和習(xí)俗性文化遺產(chǎn),分別具有不同的能量屬性和賦能方式。
第一,物質(zhì)性文化遺產(chǎn),這里指各種不可移動、可移動的文化遺產(chǎn)。其賦能主要有兩種方式:第一種是文化遺產(chǎn)保存比較完整的情況,可以直接開放,具有休閑、觀光、消費等功能,如北京故宮,頤和園等;第二種是依托古城、古鎮(zhèn)、古村、歷史街區(qū)等,通過配套設(shè)施整飭發(fā)展成旅游景區(qū),如烏鎮(zhèn)、鼓浪嶼等。此外,還有兩種旅游利用方式也可以視為文化遺產(chǎn)的賦能,一種是以古鎮(zhèn)古街等為基礎(chǔ)進(jìn)行擴(kuò)建、新建、復(fù)建,如鳳凰古鎮(zhèn)、銅仁古城等;另一種則是一些仿文化遺產(chǎn)的旅游對象,如??谟^瀾湖馮小剛電影公社、北京古北水鎮(zhèn)等。需要注意的是,文化遺產(chǎn)賦能可能是正向的,也可能是負(fù)向的,特別是后兩種,對社會效益和經(jīng)濟(jì)效益都需要做好評估,以避免出現(xiàn)口碑崩壞、經(jīng)濟(jì)投入收支不平衡等風(fēng)險。
第二,制度性文化遺產(chǎn),主要指地方舉行的大型祭祀和節(jié)慶,已形成一定的時間、地點和活動內(nèi)容等制度安排,具有一定的傳承性、地方性和民族性等特點。制度性文化遺產(chǎn)有兩種賦能方式,一種是大型傳統(tǒng)節(jié)慶活動,兼具經(jīng)濟(jì)聚集性和文化集合性,如蒙古族那達(dá)慕大會、廣州迎春花市等。另一種是大型祭祀活動,具有極強的政治功能和經(jīng)濟(jì)功能。賦能之一在于凝聚社會各界力量,在弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、凝聚中華民族精神、構(gòu)建和諧社會等方面發(fā)揮作用;賦能之二可以團(tuán)結(jié)海內(nèi)外中華兒女,成為凝聚全球華人力量、助力中華民族偉大復(fù)興的精神紐帶。
第三,習(xí)俗性文化遺產(chǎn),主要指非物質(zhì)文化遺產(chǎn),簡稱“非遺”,包括六類(傳統(tǒng)節(jié)慶被歸入制度性文化遺產(chǎn))。習(xí)俗性文化遺產(chǎn)的賦能有幾個規(guī)律:一是傳統(tǒng)文化的“非遺化”與“產(chǎn)業(yè)化”的相互促進(jìn),推動地方形成以傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)為主要內(nèi)容的內(nèi)源性競爭優(yōu)勢。如冰雪習(xí)俗非遺化和冰雪文化遺產(chǎn)產(chǎn)業(yè)化相互促進(jìn)、云南鶴慶銀器制作工藝非遺化和銀器產(chǎn)業(yè)化問題、廣西柳州螺螄粉文化非遺化和螺螄粉文化的產(chǎn)業(yè)化等。二是習(xí)俗性文化遺產(chǎn)也可以成為新質(zhì)生產(chǎn)力。比如老字號是優(yōu)秀文化遺產(chǎn)的重要組成部分,自身也會存在技術(shù)的革命性突破、生產(chǎn)要素創(chuàng)新性配置和產(chǎn)業(yè)深度轉(zhuǎn)型升級等,文化遺產(chǎn)賦能和文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展能夠?qū)崿F(xiàn)雙向互促,進(jìn)而形成合力,助力中華民族現(xiàn)代文明的建設(shè)。
學(xué)界對文化遺產(chǎn)的研究、開發(fā)與利用工作在人類社會漫長歷史進(jìn)程中漸次展開,從馬林諾夫斯基的“文化功能論”,到費孝通的“文化開發(fā)利用觀”;從李培林的“另一只看不見的手”,到新古典“結(jié)構(gòu)—功能論”的提出,再到新近提出的“文化賦能論”,凝聚了百余年來幾代學(xué)者的共同努力。中國學(xué)者提出的“文化賦能論”,不僅為中國學(xué)界,也為世界學(xué)界貢獻(xiàn)了一種現(xiàn)代化的新理論。
文化遺產(chǎn)傳承與文旅產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展是中國式現(xiàn)代化的重要組成部分,我們將文化賦能論作為一種嘗試,希望文化賦能論是能夠分析文化遺產(chǎn)“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”轉(zhuǎn)型的一種理論,也希望我們的探索對文化傳承與文旅產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展有所助益,推動中國自主知識體系的理論創(chuàng)新。