2025年10月27日至30日,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所副所長(zhǎng)董文柱率團(tuán)訪問(wèn)墨西哥學(xué)院,開(kāi)展了一系列學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。墨西哥學(xué)院院長(zhǎng)安娜·科瓦魯比亞斯(Ana Covarrubias)會(huì)見(jiàn)了中方代表團(tuán)全體成員,并就進(jìn)一步辦好雙方共同創(chuàng)辦的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院—墨西哥學(xué)院中國(guó)研究中心(CASS-COLMEX?Observatory of China Studies)與中方代表團(tuán)進(jìn)行了友好會(huì)談。此次訪問(wèn)是基于2020年雙方簽署的《中國(guó)社會(huì)科學(xué)院與墨西哥學(xué)院關(guān)于設(shè)立中國(guó)研究中心的協(xié)議》而開(kāi)展的重要工作交流。

墨西哥學(xué)院院長(zhǎng)會(huì)見(jiàn)中方代表團(tuán)
墨西哥學(xué)院院長(zhǎng)安娜·科瓦魯比亞斯(Ana Covarrubias)在會(huì)談中致歡迎辭。她指出希望同中國(guó)社會(huì)科學(xué)院建立長(zhǎng)期合作關(guān)系,續(xù)簽協(xié)議期限可以是5年或10年;同時(shí)期待在全球議題比如氣候變化、貧困問(wèn)題等方面延展合作領(lǐng)域,也希望墨西哥學(xué)院其他中心與中國(guó)中心加強(qiáng)合作。墨西哥學(xué)院亞洲與非洲中心主任何塞·安東尼奧·塞維拉(José Antonio Cervera)介紹了中心開(kāi)展國(guó)際學(xué)術(shù)交流合作概況,就續(xù)簽協(xié)議的內(nèi)容與方式提出了建設(shè)性意見(jiàn),并表示墨西哥學(xué)院亞非中心與中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所是協(xié)議具體執(zhí)行層面,要為雙方往來(lái)做好協(xié)調(diào)組織工作,推進(jìn)更加實(shí)質(zhì)性和深入的學(xué)術(shù)交流延伸與共同研究,期待明年中方能夠舉辦相關(guān)論壇,安排墨西哥學(xué)院中國(guó)中心學(xué)者參加論壇并訪問(wèn)中國(guó)。董文柱副所長(zhǎng)發(fā)表了致謝辭,簡(jiǎn)要概括中墨學(xué)術(shù)合作的成果與前景,提出進(jìn)一步落實(shí)協(xié)議精神,推動(dòng)民族學(xué)與人類學(xué)研究所與中國(guó)研究中心,特別是與墨西哥同行們?cè)谙嚓P(guān)領(lǐng)域的實(shí)質(zhì)性合作,同時(shí)歡迎墨西哥學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)和學(xué)者到中國(guó)訪問(wèn),體驗(yàn)中國(guó)的發(fā)展變化,分享中國(guó)經(jīng)驗(yàn)。雙方聚焦于上述合作協(xié)議框架內(nèi)容與續(xù)簽等相關(guān)事項(xiàng),進(jìn)行了談?wù)摵徒涣鳌N曳皆L問(wèn)團(tuán)全體成員,墨西哥學(xué)院教學(xué)科研工作總協(xié)調(diào)人(Elizabeth Serratos)、國(guó)際合作處處長(zhǎng)(Fernanda Somuano)和亞洲與非洲中心部分管理人員與教師參加會(huì)談。會(huì)后,雙方合影留念,標(biāo)志著兩國(guó)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)對(duì)未來(lái)合作前景的共同期待。

墨西哥學(xué)院院長(zhǎng)和我方董文柱副所長(zhǎng)互贈(zèng)書(shū)籍及禮物
訪問(wèn)期間,代表團(tuán)與墨西哥學(xué)院相關(guān)研究中心負(fù)責(zé)人舉行交流座談會(huì)。董文柱副所長(zhǎng)在致辭中談到,中墨兩國(guó)從歷史上的海上絲綢之路到如今共建“一帶一路”有著悠久交往史,人文社會(huì)科學(xué)交流對(duì)增進(jìn)相互理解發(fā)揮了重要作用。中國(guó)研究中心不僅是兩國(guó)學(xué)術(shù)界精誠(chéng)合作的結(jié)晶,更是一個(gè)面向未來(lái)、攜手共進(jìn)的標(biāo)志性平臺(tái)。同時(shí),他還簡(jiǎn)要介紹中國(guó)社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)部、文學(xué)學(xué)部和社會(huì)政法學(xué)部相關(guān)研究所的簡(jiǎn)要情況。墨西哥學(xué)院亞非研究中心主任何塞·安東尼奧·塞維拉( Jose Antonio Cervera)、經(jīng)濟(jì)研究中心主任瑞蒙多·坎珀斯( Raymundo Campos)、語(yǔ)言和文學(xué)研究中心主任阿方索·邁迪納 ( Alfonso Medina)、社會(huì)學(xué)研究中心主任古斯塔夫·厄爾賓納( Gustavo Urbina) 分別介紹各自研究中心的基本情況和研究工作,并表達(dá)加強(qiáng)與我院多研究領(lǐng)域的交流合作的愿望。雙方一致認(rèn)為,中墨兩國(guó)在民族文化的保護(hù)與傳承、社會(huì)轉(zhuǎn)型與發(fā)展、現(xiàn)代化進(jìn)程與消除貧困、全球化背景下的文化適應(yīng)等議題上,擁有廣闊的對(duì)話空間和巨大的合作潛力。

代表團(tuán)與墨西哥學(xué)院相關(guān)研究中心負(fù)責(zé)人舉行座談會(huì)
代表團(tuán)開(kāi)展了兩場(chǎng)學(xué)術(shù)講座和交流活動(dòng)。訪問(wèn)團(tuán)成員民族學(xué)與人類學(xué)研究所《民族研究》編輯部主任賈益編審做了題為《民族歷史的書(shū)寫(xiě)與記憶:民國(guó)史學(xué)家王桐齡的個(gè)案研究》的專題學(xué)術(shù)講座。在另一場(chǎng)報(bào)告會(huì)上,訪問(wèn)團(tuán)成員民族學(xué)與人類學(xué)研究所民族語(yǔ)言研究室主任李云兵研究員和賈益編審分別做了題為《中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言研究的回顧與展望》《中國(guó)民族學(xué)的發(fā)展與民族學(xué)學(xué)術(shù)期刊》學(xué)術(shù)報(bào)告。墨西哥學(xué)院亞非中心主任和部分教師以及該中心的全體研究生參加了上述學(xué)術(shù)活動(dòng),并就報(bào)告中的相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了廣泛的討論和交流。這些學(xué)術(shù)活動(dòng)為兩國(guó)學(xué)者提供了深入交流的平臺(tái)。墨西哥學(xué)者和學(xué)生對(duì)了解當(dāng)代中國(guó)的發(fā)展,特別是中國(guó)在民族事務(wù)、社會(huì)發(fā)展、文化遺產(chǎn)保護(hù)等方面的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)表現(xiàn)出濃厚興趣。

賈益編審做學(xué)術(shù)報(bào)告

李云兵研究員做學(xué)術(shù)報(bào)告
訪問(wèn)期間,訪問(wèn)團(tuán)成員參觀了墨西哥學(xué)院圖書(shū)館,詳細(xì)了解館藏書(shū)籍情況和中文書(shū)籍閱覽情況。墨方圖書(shū)館管理人員希望我方捐贈(zèng)中文書(shū)籍。這與我方愿望完全一致。

中方代表團(tuán)參觀墨西哥學(xué)院圖書(shū)館
此次訪問(wèn)的重要成果之一是討論了續(xù)簽合作協(xié)議的具體事宜。雙方希望在未來(lái)深化人員交流,進(jìn)一步拓展研究領(lǐng)域,就消除貧困、多民族國(guó)家的治理與共同體意識(shí)構(gòu)建等關(guān)鍵課題展開(kāi)深入研究。期待能夠組建合作研究團(tuán)隊(duì),開(kāi)展基于實(shí)地調(diào)查的比較研究,對(duì)比中國(guó)和墨西哥在應(yīng)對(duì)相似社會(huì)文化挑戰(zhàn)時(shí)的不同路徑與智慧,為彼此提供有益的借鑒,也為全球知識(shí)體系貢獻(xiàn)來(lái)自東方和拉美的獨(dú)特視角。
隨著續(xù)簽協(xié)議提上日程,中國(guó)研究中心將迎來(lái)新的發(fā)展篇章。這種跨文化學(xué)術(shù)合作不僅有助于形成高質(zhì)量的學(xué)術(shù)成果,更將促進(jìn)兩國(guó)文明互鑒,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)學(xué)術(shù)的力量。