主編：孫伯君 編
出版社：黃山書社
出版時間：2024年3月
ISBN： 9787573712080
內(nèi)容簡介:
本套叢書輯十冊，按照統(tǒng)一的體例全面釋讀、整理和研究俄藏西夏文《大寶積經(jīng)》前39卷的內(nèi)容。俄藏西夏文《大寶積經(jīng)》原底稿共120卷（共三輯），文獻被收藏于俄羅斯科學(xué)院，書稿即依據(jù)首次公布的來自俄羅斯的第一手文獻照片，遵照國際東方學(xué)“四行對譯”標(biāo)準(zhǔn)，對西夏文進行包括“標(biāo)音”“對譯”“譯文”和“注釋”等形式的文本釋讀，譯注的具體佛經(jīng)有《無邊莊嚴(yán)會》《密跡金剛力士會》《凈居天子會》等，并首次刊布上述佛經(jīng)的西夏文錄文，進而與漢文原典相對照，連同后面第二輯和第三輯全部出版后將稱得上是迄今國內(nèi)外所見經(jīng)過規(guī)范解讀的、較為豐富的西夏學(xué)文獻資料。
作者簡介：
孫伯君，中國社會科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所二級研究員，中國社會科學(xué)院大學(xué)文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師。現(xiàn)為中國社科院民族與人類學(xué)研究所民族文字文獻研究室主任，學(xué)術(shù)委員會和職稱委員會委員，西夏文化研究中心主任。國際 “編碼字符集分技術(shù)委員會”專家，文化名家暨“四個一批”人才，國家“萬人計劃”哲學(xué)社會科學(xué)領(lǐng)軍人才，國家社科基金“冷門絕學(xué)”團隊項目首席專家，享受國務(wù)院特殊津貼專家。曾受聘為法國高等研究實踐學(xué)院（巴黎第五大學(xué)）歷史語言學(xué)系客座導(dǎo)師，日本東京外國語大學(xué)亞非語言文化研究所訪問教授。專業(yè)方向為中國民族古文字文獻研究、西夏學(xué)研究。著有《金代女真語》《契丹語研究》《西夏文獻叢考》等，在《中國語文》《民族研究》《民族語文》等國內(nèi)外期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文160余篇。